I have a feature request that should help tailor the user experience a bit:
On Record Lists, can you add a “No Action” option to the “On Record Click” and “On Record Value Click” dropdowns, so that if this option is selected, no record is opened?
Note: Inline editing should still function as usual, regardless of the option selected.