Filtering error Multi-value Fields

On the page

Multi-value Fields
Example Filter select for value - Does not work
Example Filter select for pattern - Works on the first entry in the multifield

The documentation has to be updated.
When working with multi value fields, try using IN and NOT IN to query

For example 'foo' IN multiValueField

Also use the attachment function to paste screenshots or gifs in the future please