I would like to translate Corteza in Romanian (for free). What files should I edit?
I’m delighted to hear that!
We just finished making some architectural changes and aggregated all translation strings in one Github repository: https://github.com/cortezaproject/corteza-locale
We’ve set up https://crowdin.com/ platform for managing translations as it’s way easier to add and maintain translations in there (i.e. it automatically suggests previous translations if the string matches). If you wish, I can add you to the project? If yes - please send me an email to firstname.lastname@example.org, and we’ll set it up.
Just sent you an email.